"Презентация первого тома «Антологии Аггады»

4 декабря в рамках IV Общинного фестиваля еврейской книги в Российской государственной библиотеке состоялась презентация первого тома "Антологии аггады".





Это очередная (четвертая) книга большого проекта "русского" Талмуда, осуществляемого Институтом раввина Адина Штейнзальца.

Среди выступавших были: раввин Адин Штейнзальц, профессора Сергей Аверинцев и Александр Ковельман.

Речь раввина А. Штейнзальца

После того, как выступавшие передо мной сказали уже все то умное, что можно было сказать в этой ситуации, мне остается только добавить немного приправы в блюдо, несколько фраз, что-то вроде краткого резюме.

Когда речь идет о переводе такой книги, как Талмуд, столь