ИСКУШЕНИЕ И ПАДЕНИЕ "Брейшит", 3:1-24 /Комментарий/

/1/ ЗМЕЙ ЖЕ БЫЛ ХИТРЕЕ ВСЕХ ЗЕМНЫХ ЖИВОТНЫХ, СОЗДАННЫХ ГОСПОДОМ БОГОМ; И СКАЗАЛ он ЖЕНЩИНЕ: "...ХОТЯ И СКАЗАЛ БОГ: НЕ ЕШЬТЕ плодов ОТ ВСЕХ ДЕРЕВЬЕВ САДА?!" /2/ ОТВЕТИЛА ЖЕНЩИНА ЗМЕЮ: "ПЛОДЫ всех ДЕРЕВЬЕВ САДА мы ЕДИМ; /3/ НО О ПЛОДАХ ДЕРЕВА, ЧТО ПОСРЕДИНЕ САДА, СКАЗАЛ БОГ: "НЕ ЕШЬТЕ ЕГО плоды, И НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ К НЕМУ – ВДРУГ УМРЕТЕ!" /4/ И СКАЗАЛ ЗМЕЙ ЖЕНЩИНЕ: "УМЕРЕТЬ – ВЫ НЕ УМРЕТЕ! /5/ ВЕДЬ ЗНАЕТ БОГ, ЧТО В ДЕНЬ, КОГДА ВЫ ВКУСИТЕ плодов ЕГО, РАСКРОЮТСЯ ВАШИ ГЛАЗА, И ВЫ СТАНЕТЕ ПОДОБНЫМИ Самому БОГУ – ЗНАЮЩИМИ ДОБРО И ЗЛО". (Иврит)/6/ И УВИДЕЛА ЖЕНЩИНА, ЧТО плоды ЭТОГО ДЕРЕВА ПРЕВОСХОДНЫ ДЛЯ ПИЩИ. И что ВОЖДЕЛЕННО ОНО ДЛЯ ГЛАЗ, И что ПРЕЛЬСТИТЕЛЬНО ЭТО ДЕРЕВО ДЛЯ УМА; И ВЗЯЛА она ПЛОДОВ ЕГО И ПОЕЛА, И ДАЛА их ТАКЖЕ МУЖУ СВОЕМУ, который С НЕЮ, И он тоже ПОЕЛ. /7/ И РАСКРЫЛИСЬ ГЛАЗА У ОБОИХ И ОСОЗНАЛИ они СВОЮ НАГОТУ; тогда СШИЛИ они ЛИСТЬЯ СМОКОВНИЦЫ И СДЕЛАЛИ СЕБЕ ПОЯСА. /8/ И УСЛЫХАЛИ, как ГОЛОС ГОСПОДА БОГА ПРОХОДИТ ПО САДУ ПО НАПРАВЛЕНИЮ К ЗАКАТУ СОЛНЦА; И СПРЯТАЛСЯ ЧЕЛОВЕК СО СВОЕЙ ЖЕНОЙ ОТ ГОСПОДА БОГА СРЕДИ ДЕРЕВЬЕВ САДА. /9/ И ПОЗВАЛ ГОСПОДЬ БОГ ЧЕЛОВЕКА, И СКАЗАЛ ЕМУ: "ГДЕ ТЫ?" (Иврит)/10/ И ОТВЕТИЛ ЧЕЛОВЕК: "ГОЛОС ТВОЙ УСЛЫХАЛ я В САДУ И ИСПУГАЛСЯ, ПОТОМУ ЧТО я НАГ, И СПРЯТАЛСЯ. /11/И СКАЗАЛ Господь Бог: "КТО ТЕБЕ СКАЗАЛ, ЧТО ТЫ НАГ? НЕ ОТ ДЕРЕВА ЛИ, плоды КОТОРОГО Я ЗАПРЕТИЛ ТЕБЕ ЕСТЬ, ТЫ ПОЕЛ?"/12/ И СКАЗАЛ ЧЕЛОВЕК: ЖЕНА, КОТОРУЮ ТЫ ДАЛ, чтобы она была СО МНОЮ, ДАЛА МНЕ плод ЭТОГО ДЕРЕВА, И Я ПОЕЛ". /13/ И СКАЗАЛ ГОСПОДЬ БОГ ЖЕНЩИНЕ: "ЧТО ЭТО ТЫ НАТВОРИЛА?" И ОТВЕТИЛА ЖЕНЩИНА: "Это ЗМЕЙ СМУТИЛ МЕНЯ – вот Я и ПОЕЛА". /14/ И ОБРАТИЛСЯ ГОСПОДЬ БОГ К ЗМЕЮ: "РАЗ ТЫ СДЕЛАЛ ЭТО – ПРОКЛЯТ ТЫ БОЛЕЕ ВСЯКОГО СКОТА И ВСЯКОГО ДИКОГО ЗВЕРЯ! НА БРЮХЕ СВОЕМ ТЫ БУДЕШЬ ПОЛЗАТЬ, И ПРАХ БУДЕШЬ ЕСТЬ ВСЕ ДНИ ТВОЕЙ ЖИЗНИ; /15/ И ВРАЖДУ ПОЛОЖУ МЕЖДУ ТОБОЮ И ЖЕНЩИНОЙ, И МЕЖДУ ПОТОМСТВОМ ТВОИМ И ЕЕ ПОТОМСТВОМ: ОНИ БУДУТ РАЗМОЗЖАТЬ ВАМ ГОЛОВУ, А ВЫ БУДЕТЕ ЯЗВИТЬ ИМ ПЯТУ".(Иврит) /16/ А ЖЕНЕ Он СКАЗАЛ: "МНОГОКРАТНО УМНОЖУ Я СТРАДАНИЕ ТВОЕ И БЕРЕМЕННОСТЬ ТВОЮ, В МУКАХ БУДЕШЬ РОЖАТЬ ДЕТЕЙ, НО К МУЖУ ТВОЕМУ – СТРАСТЬ ТВОЯ, А ОН – БУДЕТ ВЛАСТВОВАТЬ НАД ТОБОЮ". /17/ ЧЕЛОВЕКУ же Он СКАЗАЛ: "РАЗ ПОСЛУШАЛСЯ ТЫ СВОЕЙ ЖЕНЫ И ПОЕЛ плодов ДЕРЕВА, О КОТОРОМ Я ПОВЕЛЕЛ ТЕБЕ, СКАЗАВ: НЕ ЕШЬ ЕГО плодов, – ПРОКЛЯТА ЗЕМЛЯ ИЗ-ЗА ТЕБЯ; В СТРАДАНИЯХ БУДЕШЬ ТЫ ЕСТЬ плоды ЕЕ ВСЕ ДНИ ТВОЕЙ ЖИЗНИ. /18/ И ТЕРНИИ, И ВОЛЧЕЦ БУДЕТ РОДИТЬ она ТЕБЕ, И БУДЕШЬ ТЫ ЕСТЬ ПОЛЕВУЮ ТРАВУ! /19/ В ПОТЕ ЛИЦА СВОЕГО ТЫ БУДЕШЬ ЕСТЬ ХЛЕБ – ПОКА НЕ ВЕРНЕШЬСЯ В ЗЕМЛЮ, ИБО ИЗ НЕЕ ТЫ ВЗЯТ, ИБО ПРАХ ТЫ И В ПРАХ ТЫ ВЕРНЕШЬСЯ!" /20/ И НАЗВАЛ ЧЕЛОВЕК ИМЯ СВОЕЙ ЖЕНЫ ХАВА, ПОТОМУ ЧТО ОНА СТАЛА МАТЕРЬЮ ВСЕХ ЖИВУЩИХ. /21/ И СДЕЛАЛ ГОСПОДЬ БОГ ЧЕЛОВЕКУ И ЕГО ЖЕНЕ ОДЕЖДЫ для КОЖИ их тел, И ОДЕЛ ИХ. (Иврит)/22/ СКАЗАЛ ГОСПОДЬ БОГ: "ВОТ, ЧЕЛОВЕК СТАЛ КАК БЫ ОДИН ИЗ НАС В ПОЗНАНИИ ДОБРА И ЗЛА. А ТЕПЕРЬ КАК БЫ НЕ ПРОТЯНУЛ ОН РУКУ СВОЮ И ВЗЯЛ БЫ ТАКЖЕ плодов ДРЕВА ЖИЗНИ И ПОЕЛ – И стал бы ЖИТЬ ВЕЧНО!" /23/ И ВЫСЛАЛ ЕГО ГОСПОДЬ БОГ ИЗ САДА ЭДЕНСКОГО – ОБРАБАТЫВАТЬ ЗЕМЛЮ, ИЗ КОТОРОЙ ОН БЫЛ ВЗЯТ, /24/ И ИЗГНАЛ ОН ЧЕЛОВЕКА, А К ВОСТОКУ ОТ ЭДЕНСКОГО САДА ОН РАСПОЛОЖИЛ АНГЕЛОВ И ЛЕЗВИЕ ВРАЩАЮЩЕГОСЯ МЕЧА – чтобы ОХРАНЯТЬ ПУТЬ К ДРЕВУ ЖИЗНИ.(Иврит)