ЖЕНИТЬБА ИЦХАКА "Брейшит", 24:62-67 /Текст Торы/

24. /62/ ИЦХАК ЖЕ ПРИХОДИЛ ТОГДА К КОЛОДЦУ ЛАХАЙ-РОИ, ТАК КАК ЖИЛ НА ЮГЕ СТРАНЫ. /63/ И ВЫШЕЛ ИЦХАК ПРИ НАСТУПЛЕНИИ ВЕЧЕРА ПОМОЛИТЬСЯ В ПОЛЕ И, ВЗГЛЯНУВ, УВИДЕЛ: ВОТ, ИДУТ ВЕРБЛЮДЫ. /64/ И РИВКА ВЗГЛЯНУЛА, И УВИДЕЛА ИЦХАКА, И СПУСТИЛАСЬ С ВЕРБЛЮДА. /65/ И СКАЗАЛА РАБУ: «КТО ЭТОТ ЧЕЛОВЕК, ИДУЩИЙ ПО ПОЛЮ НАМ НАВСТРЕЧУ?» И СКАЗАЛ РАБ: «ЭТО ГОСПОДИН МОЙ»; И ВЗЯЛА ОНА ПОКРЫВАЛО, И ЗАКРЫЛАСЬ. /66/ И РАССКАЗАЛ РАБ ИЦХАКУ ВСЕ, ЧТО СДЕЛАЛ. /67/ И ВВЕЛ ЕЕ ИЦХАК В ШАТЕР САРЫ, МАТЕРИ СВОЕЙ, И ВЗЯЛ РИВКУ, И ОНА СТАЛА ЕМУ ЖЕНОЮ, И ОН ПОЛЮБИЛ ЕЕ, И НАХОДИЛ ИЦХАК УТЕШЕНИЕ ПОСЛЕ смерти МАТЕРИ СВОЕЙ. (Иврит)

РОЖДЕНИЕ ЯАКОВА И ЭЙСАВА "Брейшит", 25:19-28 /Текст Торы/

25. /19/ И ВОТ ПОРОЖДЕНИЯ ИЦХАКА, СЫНА АВРАЃАМА: АВРАЃАМ ПОРОДИЛ ИЦХАКА. /20/ И БЫЛО ИЦХАКУ СОРОК ЛЕТ, КОГДА ВЗЯЛ ОН РИВКУ, ДОЧЬ АРАМЕЙЦА БЕТУЭЛЯ ИЗ ПАДАН-АРАМА, СЕСТРУ АРАМЕЙЦА ЛАВАНА, СЕБЕ В ЖЕНЫ. /21/ И МОЛИЛСЯ ИЦХАК БОГУ, прося ЗА ЖЕНУ СВОЮ, ТАК КАК ОНА БЫЛА БЕСПЛОДНА, И БОГ ОТВЕТИЛ ЕМУ, И ЗАЧАЛА РИВКА, ЖЕНА ЕГО. /22/ И ТОЛКАЛИСЬ СЫНОВЬЯ В УТРОБЕ ЕЕ, И СКАЗАЛА ОНА: «ЕСЛИ ТАК – ЗАЧЕМ ЖЕ Я молилась?» И ПОШЛА ВОПРОСИТЬ БОГА. /23/ И СКАЗАЛ ЕЙ БОГ: «ДВА ПЛЕМЕНИ В ЧРЕВЕ ТВОЕМ, И ДВА НАРОДА РАЗОЙДУТСЯ ИЗ ЛОНА ТВОЕГО; И один НАРОД другого НАРОДА СИЛЬНЕЕ БУДЕТ, И СТАРШИЙ БУДЕТ СЛУЖИТЬ МЛАДШЕМУ». (Иврит) /24/ И НАСТАЛО ВРЕМЯ ЕЙ РОДИТЬ, И ВОТ: БЛИЗНЕЦЫ В ЧРЕВЕ ЕЕ. /25/ И ВЫШЕЛ ПЕРВЫЙ: КРАСНЫЙ, МОХНАТЫЙ ВЕСЬ, КАК ПЛАЩ пастуха, И ДАЛИ ЕМУ ИМЯ ЭЙСАВ. /26/ А ЗАТЕМ, ДЕРЖАСЬ РУКОЙ ЗА ПЯТУ ЭЙСАВА, ВЫШЕЛ БРАТ ЕГО, КОТОРОМУ ДАЛ ИМЯ ЯАКОВ. ИЦХАКУ ЖЕ БЫЛО ШЕСТЬДЕСЯТ ЛЕТ ПРИ РОЖДЕНИИ ИХ. /27/ И ВЫРОСЛИ ДЕТИ, И СТАЛ ЭЙСАВ ЧЕЛОВЕКОМ, СВЕДУЩИМ В ОХОТЕ, ЧЕЛОВЕКОМ СТЕПЕЙ, А ЯАКОВ был ЧЕЛОВЕКОМ КРОТКИМ, ЖИВУЩИМ В ШАТРАХ. /28/ И ПОЛЮБИЛ ИЦХАК ЭЙСАВА, ПОТОМУ ЧТО ЕЛ его ДОБЫЧУ, А РИВКА ЛЮБИЛА ЯАКОВА. (Иврит)

ВЕЛИЧИЕ ИЦХАКА "Брейшит", 26:12-33 /Текст Торы/

26. /12/ И СЕЯЛ ИЦХАК В СТРАНЕ ТОЙ, И ПОЛУЧИЛ В ТОТ ГОД СТОРИЦЕЙ, ИБО БЛАГОСЛОВИЛ ЕГО БОГ. /13/ И СТАЛ ВЕЛИКИМ ЧЕЛОВЕК ЭТОТ, И ОН ВСЕ БОЛЬШЕ И БОЛЬШЕ ВОЗВЕЛИЧИВАЛСЯ, ПОКА НЕ СТАЛ ВЕСЬМА ВЕЛИКИМ. /14/ И БЫЛИ У НЕГО СТАДА МЕЛКОГО И КРУПНОГО СКОТА И МНОГО ПРИСЛУГИ; И ЗАВИДОВАЛИ ЕМУ ПЛИШТИМ. /15/ И ВСЕ КОЛОДЦЫ, КОТОРЫЕ ВЫКОПАЛИ РАБЫ ОТЦА ЕГО, ВО ДНИ АВРАЃАМА, ОТЦА ЕГО, ЗАСЫПАЛИ ПЛИШТИМ И НАПОЛНИЛИ ЗЕМЛЕЙ. /16/ И СКАЗАЛ АВИМЕЛЕХ ИЦХАКУ: «УЙДИ ОТ НАС, ИБО ТЫ СТАЛ ГОРАЗДО СИЛЬНЕЕ НАС». /17/ И УШЕЛ ОТТУДА ИЦХАК, И РАСПОЛОЖИЛСЯ В ДОЛИНЕ ГРАР, И ПОСЕЛИЛСЯ ТАМ. /18/ И СНОВА ОТКОПАЛ ИЦХАК КОЛОДЦЫ С ВОДОЙ, КОТОРЫЕ ВЫКОПАЛИ ВО ДНИ АВРАЃАМА, ОТЦА ЕГО, И КОТОРЫЕ ЗАСЫПАЛИ ПЛИШТИМ ПОСЛЕ СМЕРТИ АВРАЃАМА, И НАЗВАЛ ИХ ИМЕНАМИ, КОТОРЫМИ НАЗВАЛ ИХ ОТЕЦ ЕГО. (Иврит) /19/ И КОПАЛИ РАБЫ ИЦХАКА В ДОЛИНЕ, И НАШЛИ ТАМ КОЛОДЕЦ ЖИВОЙ ВОДЫ. /20/ И СПОРИЛИ ПАСТУХИ ГРАРСКИЕ С ПАСТУХАМИ ИЦХАКА, ГОВОРЯ: «ВОДА НАША!» И ОН НАЗВАЛ ЭТОТ КОЛОДЕЦ «ЭСЕК», ИБО ИЗ-ЗА НЕГО СПОРИЛИ. /21/ КОГДА ВЫКОПАЛИ ДРУГОЙ КОЛОДЕЦ, ТО СПОРИЛИ И ИЗ-ЗА НЕГО, И ОН НАЗВАЛ ЕГО «СИТНА». /22/ И, УЙДЯ ОТТУДА, ОН ВЫКОПАЛ ДРУГОЙ КОЛОДЕЦ, И О НЕМ НЕ СПОРИЛИ, И ОН НАЗВАЛ ЕГО «РЕХОВОТ», СКАЗАВ: «ВОТ ТЕПЕРЬ БОГ ДАЛ НАМ ПРОСТОР, И МЫ РАЗРАСТЕМСЯ НА ЗЕМЛЕ». /23/ И УШЕЛ ОН ОТТУДА В БЕЭР-ШЕВУ. /24/ И ЯВИЛСЯ ЕМУ БОГ В ТУ НОЧЬ, И СКАЗАЛ: «Я – ВСЕСИЛЬНЫЙ АВРАЃАМА, ОТЦА ТВОЕГО; НЕ БОЙСЯ, ИБО Я С ТОБОЙ, И БЛАГОСЛОВЛЮ ТЕБЯ, И УМНОЖУ ПОТОМСТВО ТВОЕ РАДИ АВРАЃАМА, РАБА МОЕГО». /25/ И ПОСТРОИЛ ОН ТАМ ЖЕРТВЕННИК, И ПРОВОЗГЛАСИЛ ИМЯ БОГА, И РАСКИНУЛ ТАМ ШАТЕР СВОЙ, А РАБЫ ИЦХАКА ВЫРЫЛИ ТАМ КОЛОДЕЦ. /26/ И ПОШЕЛ К НЕМУ АВИМЕЛЕХ ИЗ ГРАРА, И АХУЗАТ, ДРУГ ЕГО, И ПИХОЛЬ, ВОЕНАЧАЛЬНИК ЕГО. /27/ И СПРОСИЛ ИХ ИЦХАК: «ПОЧЕМУ ВЫ ПРИШЛИ КО МНЕ, ВЫ ЖЕ МЕНЯ ВОЗНЕНАВИДЕЛИ И ПРОГНАЛИ МЕНЯ ОТ СЕБЯ?» (Иврит) /28/ И СКАЗАЛИ ОНИ: «УВИДЕЛИ МЫ, ЧТО С ТОБОЙ БЫЛ БОГ, И СКАЗАЛИ МЫ: ДА БУДЕТ ВЗАИМНАЯ КЛЯТВА МЕЖДУ НАМИ И ТОБОЙ, И ЗАКЛЮЧИМ С ТОБОЙ СОЮЗ, /29/ ЧТОБЫ ТЫ НАМ НЕ СДЕЛАЛ ЗЛА, КАК И МЫ НЕ ДОТРАГИВАЛИСЬ ДО ТЕБЯ, И КАК МЫ СДЕЛАЛИ ТЕБЕ ТОЛЬКО ДОБРО И ОТПУСТИЛИ ТЕБЯ С МИРОМ. ТЫ ТЕПЕРЬ БЛАГОСЛОВЕН БОГОМ». /30/ ОН УСТРОИЛ ДЛЯ НИХ ПИР, И ОНИ ЕЛИ И ПИЛИ. /31/ И ВСТАЛИ ОНИ РАНО УТРОМ, И ПОКЛЯЛИСЬ ДРУГ ДРУГУ, И ОТПУСТИЛ ИХ ИЦХАК, И ОНИ УШЛИ ОТ НЕГО С МИРОМ. /32/ И БЫЛО В ТОТ ДЕНЬ ТАК: ПРИШЛИ РАБЫ ИЦХАКА, И СООБЩИЛИ ЕМУ О КОЛОДЦЕ, КОТОРЫЙ ВЫКОПАЛИ, И СКАЗАЛИ ЕМУ: «МЫ НАШЛИ ВОДУ». /33/ И ОН НАЗВАЛ ЕГО «ШИВА», ПОЭТОМУ ИМЯ ГОРОДА ТОГО БЕЭР-ШЕВА ДО СЕГО ДНЯ. (Иврит)

ЖЕНИТЬБА ЭЙСАВА "Брейшит", 26:34-35 /Текст Торы/

26. /34/ В ВОЗРАСТЕ СОРОКА ЛЕТ ВЗЯЛ ЭЙСАВ В ЖЕНЫ ЙЕЃУДИТ, ДОЧЬ БЕЭРИ-ХЕТТА, А ТАКЖЕ БОСМАТ, ДОЧЬ ЭЙЛОНА-ХЕТТА. /35/ И СТАЛИ ОНИ причиной постоянных ОГОРЧЕНИЙ ДЛЯ ИЦХАКА И РИВКИ. (Иврит)

ИЦХАК БЛАГОСЛОВЛЯЕТ ЯАКОВА "Брейшит", 27:1-28:5 /Текст Торы/

27. /1/ И БЫЛО ТАК: КОГДА ИЦХАК СОСТАРИЛСЯ И ОСЛАБЛО ЗРЕНИЕ ЕГО, ПОЗВАЛ ОН ЭЙСАВА, СВОЕГО СТАРШЕГО СЫНА, И СКАЗАЛ ЕМУ: «СЫН МОЙ!» И ТОТ ОТВЕТИЛ: «ВОТ Я!» /2/ И СКАЗАЛ Ицхак: «ВОТ, СОСТАРИЛСЯ Я УЖЕ, НЕ ЗНАЮ ДНЯ МОЕЙ СМЕРТИ. /3/ ВОЗЬМИ СЕЙЧАС СВОЕ ОРУЖИЕ, КОЛЧАН СВОЙ И ЛУК СВОЙ, ПОЙДИ В СТЕПЬ И НАЛОВИ МНЕ ДИЧИ; /4/ И ПРИГОТОВЬ МНЕ МОЕ ЛЮБИМОЕ КУШАНЬЕ, И ПРИНЕСИ МНЕ, И Я ПОЕМ – ЧТОБЫ БЛАГОСЛОВИЛА ТЕБЯ ДУША МОЯ ПРЕЖДЕ, ЧЕМ Я УМРУ». /5/ РИВКА ЖЕ СЛЫШАЛА, ЧТО ГОВОРИЛ ИЦХАК ЭЙСАВУ, СЫНУ СВОЕМУ, И КОГДА ЭЙСАВ ОТПРАВИЛСЯ НА ОХОТУ ЗА ДИЧЬЮ, ЧТОБЫ ПРИНЕСТИ отцу, /6/ РИВКА СКАЗАЛА ЯАКОВУ, СЫНУ СВОЕМУ, СЛЕДУЮЩЕЕ: «ВОТ, СЛЫШАЛА Я, ЧТО ОТЕЦ ТВОЙ ГОВОРИЛ ЭЙСАВУ, БРАТУ ТВОЕМУ ТАК: /7/ "ПРИНЕСИ МНЕ ДИЧЬ, И ПРИГОТОВЬ МНЕ КУШАНЬЯ, И ПОЕМ Я, И БЛАГОСЛОВЛЮ ТЕБЯ ПРЕД БОГОМ ПРЕЖДЕ, ЧЕМ УМРУ". /8/ А СЕЙЧАС, СЫН МОЙ, ПОСЛУШАЙСЯ МЕНЯ В ТОМ, ЧТО Я ПОВЕЛЮ ТЕБЕ: /9/ ПОЙДИ-КА В СТАДО И ВОЗЬМИ МНЕ ОТТУДА ДВУХ ХОРОШИХ КОЗЛЯТ, И Я ПРИГОТОВЛЮ ИЗ НИХ ОТЦУ ТВОЕМУ ЕГО ЛЮБИМЫЕ КУШАНЬЯ. (Иврит) /10/ И ПРИНЕСЕШЬ их ОТЦУ ТВОЕМУ, И ПОЕСТ ОН; сделай это РАДИ ТОГО, ЧТОБЫ ОН БЛАГОСЛОВИЛ ТЕБЯ ПЕРЕД СМЕРТЬЮ». /11/ И СКАЗАЛ ЯАКОВ РИВКЕ, МАТЕРИ СВОЕЙ: «НО ВЕДЬ ЭЙСАВ, БРАТ МОЙ, весь ВОЛОСАТЫЙ, А Я БЕЗВОЛОС; /12/ ВДРУГ ДОТРОНЕТСЯ ОТЕЦ ДО МЕНЯ, И Я БУДУ В ГЛАЗАХ ЕГО ОБМАНЩИКОМ, И НАВЛЕКУ НА СЕБЯ ПРОКЛЯТЬЕ, А НЕ БЛАГОСЛОВЕНИЕ». /13/ И СКАЗАЛА ЕМУ МАТЬ ЕГО: «НА МЕНЯ падет ЭТО ПРОКЛЯТЬЕ, СЫН МОЙ! ТОЛЬКО СЛУШАЙСЯ МЕНЯ И ИДИ, ВОЗЬМИ МНЕ козлят!» /14/ И ПОШЕЛ ОН, И ВЗЯЛ козлят, И ПРИНЕС МАТЕРИ СВОЕЙ; И СДЕЛАЛА МАТЬ ЕГО КУШАНЬЯ, КАКИЕ ЛЮБИЛ ОТЕЦ ЕГО. /15/ И ВЗЯЛА РИВКА ЛЮБИМУЮ ОДЕЖДУ ЭЙСАВА, ЕЕ СТАРШЕГО СЫНА, ЧТО ХРАНИЛАСЬ В ДОМЕ ЕЕ, И НАДЕЛА НА ЯАКОВА, СВОЕГО МЛАДШЕГО СЫНА, /16/ А НА РУКИ ЕГО И НА ГОЛУЮ ШЕЮ НАДЕЛА ШКУРКИ КОЗЛЯТ. /17/ И ДАЛА КУШАНЬЯ И ХЛЕБ, КОТОРЫЙ ОНА ИСПЕКЛА, ЯАКОВУ, СЫНУ СВОЕМУ, В РУКИ; /18/ И ПРИШЕЛ ОН К ОТЦУ СВОЕМУ, И СКАЗАЛ: «ОТЕЦ МОЙ!» А ТОТ ОТВЕТИЛ: «ВОТ Я! КТО ТЫ, СЫН МОЙ?» (Иврит) /19/ И СКАЗАЛ ЯАКОВ ОТЦУ СВОЕМУ: «Я, ЭЙСАВ – ПЕРВЕНЕЦ ТВОЙ; Я СДЕЛАЛ, КАК ТЫ СКАЗАЛ МНЕ. ПОДНИМИСЬ ПОЖАЛУЙСТА, СЯДЬ И ПОЕШЬ ДОБЫЧИ МОЕЙ, ЧТОБЫ БЛАГОСЛОВИЛА МЕНЯ ДУША ТВОЯ». /20/ И СКАЗАЛ ИЦХАК СЫНУ СВОЕМУ: «КАК СКОРО ТЫ НАШЕЛ ЭТО, СЫН МОЙ!» И ОТВЕТИЛ ТОТ: «ПОТОМУ ЧТО БОГ, ВСЕ-СИЛЬНЫЙ ТВОЙ, ПОСЛАЛ МНЕ ДОБЫЧУ». /21/ И СКАЗАЛ ИЦХАК ЯАКОВУ: «ПОДОЙДИ ЖЕ, СЫН МОЙ, И Я ДОТРОНУСЬ ДО ТЕБЯ: ТЫ СЫН МОЙ ЭЙСАВ ИЛИ НЕТ?» /22/ И ПОДОШЕЛ ЯАКОВ К ИЦХАКУ, ОТЦУ СВОЕМУ, И ТОТ К НЕМУ ПРИКОСНУЛСЯ И СКАЗАЛ: «ГОЛОС – ГОЛОС ЯАКОВА, А РУКИ – РУКИ ЭЙСАВА». /23/ И НЕ УЗНАЛ ОН ЕГО, ПОТОМУ ЧТО РУКИ ЕГО БЫЛИ ВОЛОСАТЫЕ, КАК РУКИ БРАТА ЕГО, ЭЙСАВА, И БЛАГОСЛОВИЛ ОН ЕГО, /24/ И СКАЗАЛ: «ТЫ ЛИ ЭТО, СЫН МОЙ ЭЙСАВ?» И ОТВЕТИЛ ТОТ: «Я». /25/ И СКАЗАЛ Ицхак: «ПОДНЕСИ МНЕ, И Я ПОЕМ ДОБЫЧИ СЫНА МОЕГО, ЧТОБЫ БЛАГОСЛОВИЛА ТЕБЯ ДУША МОЯ!» И ПОДНЕС ЕМУ ЯАКОВ, И ПОЕЛ ОН, И ПРИНЕС ЕМУ ВИНА, И ВЫПИЛ Ицхак. (Иврит) /26/ И СКАЗАЛ ИЦХАК, ОТЕЦ ЕГО: «ПОДОЙДИ ЖЕ И ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ, СЫН МОЙ». /27/ И ТОТ ПОДОШЕЛ, И ПОЦЕЛОВАЛ ЕГО, И ВДОХНУЛ Ицхак ЗАПАХ ОДЕЖДЫ ЕГО, И БЛАГОСЛОВИЛ ЕГО, И СКАЗАЛ: «СМОТРИ: ЗАПАХ СЫНА МОЕГО, КАК ЗАПАХ ПОЛЯ, КОТОРОЕ БЛАГОСЛОВИЛ БОГ. /28/ И ДАСТ ТЕБЕ ВСЕСИЛЬНЫЙ НЕБЕСНОЙ РОСЫ И СОКОВ ЗЕМЛИ, И ХЛЕБА И ВИНА ВДОВОЛЬ. /29/ И БУДУТ НАРОДЫ СЛУЖИТЬ ТЕБЕ, И СКЛОНЯТСЯ ПЕРЕД ТОБОЙ ПЛЕМЕНА; БУДЕШЬ ТЫ ГОСПОДИНОМ НАД БРАТЬЯМИ ТВОИМИ, И СКЛОНЯТСЯ ПЕРЕД ТОБОЙ СЫНОВЬЯ МАТЕРИ ТВОЕЙ; ПРОКЛИНАЮЩИЙ ТЕБЯ – ПРОКЛЯТ, БЛАГОСЛОВЛЯЮЩИЙ ТЕБЯ – БЛАГОСЛОВЕН!» /30/ И БЫЛО ТАК: КОГДА ОКОНЧИЛ ИЦХАК БЛАГОСЛОВЛЯТЬ ЯАКОВА И КАК ТОЛЬКО УШЕЛ ЯАКОВ ОТ ИЦХАКА, ОТЦА СВОЕГО, – БРАТ ЕГО ЭЙСАВ ВЕРНУЛСЯ С ОХОТЫ. /31/ ОН ТОЖЕ ПРИГОТОВИЛ КУШАНЬЯ, И ПРИНЕС ОТЦУ СВОЕМУ, И СКАЗАЛ ОТЦУ СВОЕМУ: «ВСТАНЬ, ОТЕЦ МОЙ, И ПОЕШЬ ДОБЫЧИ СЫНА СВОЕГО, ЧТОБЫ БЛАГОСЛОВИЛА МЕНЯ ДУША ТВОЯ!» (Иврит) /32/ И СКАЗАЛ ЕМУ ИЦХАК, ОТЕЦ ЕГО: «КТО ТЫ?» И ОН СКАЗАЛ: «Я СЫН ТВОЙ, ПЕРВЕНЕЦ ТВОЙ, ЭЙСАВ». /33/ И СОДРОГНУЛСЯ ИЦХАК В НЕСКАЗАННОМ УЖАСЕ, И СПРОСИЛ: «КЕМ ЖЕ БЫЛ ТОТ, КТО НАЛОВИЛ ДИЧИ И ПРИНЕС МНЕ, И Я СЪЕЛ ВСЕ, ПРЕЖДЕ ЧЕМ ТЫ ПРИШЕЛ, И БЛАГОСЛОВИЛ ЕГО? ПУСТЬ ЖЕ ОН ТАКЖЕ БУДЕТ БЛАГОСЛОВЕН!» /34/ УСЛЫШАВ СЛОВА ОТЦА СВОЕГО, РАЗРАЗИЛСЯ ЭЙСАВ ВОПЛЕМ ОТЧАЯННЫМ И ГОРЕСТНЫМ НЕСКАЗАННО, И СКАЗАЛ ОТЦУ СВОЕМУ: «БЛАГОСЛОВИ И МЕНЯ, ОТЕЦ МОЙ!» /35/ НО ТОТ СКАЗАЛ: «БРАТ ТВОЙ ПРИШЕЛ И ХИТРОСТЬЮ ВЗЯЛ БЛАГОСЛОВЕНИЕ ТВОЕ». /36/ И ВОСКЛИКНУЛ Эйсав: «НЕ ДЛЯ ТОГО ЛИ НАЗВАЛИ ЕГО ЯАКОВОМ, ЧТОБЫ ОН УЖЕ ДВАЖДЫ МЕНЯ ОБХИТРИЛ? ПЕРВОРОДСТВО МОЕ ОТОБРАЛ, А ТЕПЕРЬ ВОТ – И БЛАГОСЛОВЕНИЕ МОЕ!» И еще СКАЗАЛ: «ВЕДЬ это МНЕ ТЫ УГОТОВИЛ БЛАГОСЛОВЕНИЕ!» (Иврит) /37/ И ОТВЕТИЛ ИЦХАК ЭЙСАВУ ТАК: «ВОТ, ВЛАСТЕЛИНОМ ПОСТАВИЛ Я ЕГО НАД ТОБОЙ И ВСЕХ БРАТЬЕВ ЕГО ОТДАЛ ЕМУ В СЛУГИ, УКРЕПИЛ ЕГО обилием ХЛЕБА И ВИНА – А ТЕБЕ ЧТО ЖЕ Я СДЕЛАЮ, СЫН МОЙ?» /38/ И СКАЗАЛ ЭЙСАВ ОТЦУ СВОЕМУ: «НЕУЖЕЛИ, ОТЕЦ МОЙ, только ОДНО БЛАГОСЛОВЕНИЕ У ТЕБЯ? БЛАГОСЛОВИ МЕНЯ ТОЖЕ, ОТЕЦ МОЙ!» И ГРОМКО РАЗРЫДАЛСЯ ЭЙСАВ, /39/ И ПРОИЗНЕС ИЦХАК, ОТЕЦ ЕГО, ТАКИЕ СЛОВА: «ВОТ, МЕСТО, В КОТОРОМ БУДЕШЬ ТЫ ЖИТЬ, будет ТУЧНЕЙШИМ МЕСТОМ ЗЕМЛИ, ОРОШАЕМЫМ СВЫШЕ НЕБЕСНОЙ РОСОЙ; /40/ И МЕЧОМ СВОИМ БУДЕШЬ ЖИТЬ, И СЛУЖИТЬ БРАТУ СВОЕМУ, НО КОГДА ВОЗНЕГОДУЕШЬ, СБРОСИШЬ ИГО ЕГО СО СВОЕЙ ШЕИ». /41/ И ВОЗНЕНАВИДЕЛ ЭЙСАВ ЯАКОВА ЗА БЛАГОСЛОВЕНИЕ, КОТОРОЕ ДАЛ ЕМУ ОТЕЦ. И СКАЗАЛ ЭЙСАВ В СЕРДЦЕ СВОЕМ: «НАСТУПЯТ ДНИ ТРАУРА ПО ОТЦУ МОЕМУ, И УБЬЮ ЯАКОВА, БРАТА МОЕГО». /42/ И ПЕРЕДАНЫ БЫЛИ РИВКЕ СЛОВА ЭЙСАВА, СТАРШЕГО СЫНА ЕЕ; И ПОСЛАЛА ОНА ЗА ЯАКОВОМ, МЛАДШИМ СВОИМ СЫНОМ, И СКАЗАЛА ЕМУ: «ВОТ, ЭЙСАВ, БРАТ ТВОЙ, ТЕШИТСЯ НАМЕРЕНИЕМ УБИТЬ ТЕБЯ. – (Иврит) /43/ ПОЭТОМУ, СЫН МОЙ, ПОСЛУШАЙСЯ МЕНЯ: СОБИРАЙСЯ, БЕГИ К ЛАВАНУ, БРАТУ МОЕМУ, В ХАРАН – /44/ ПОЖИВЕШЬ У НЕГО НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ, ПОКА ПРОЙДЕТ ГНЕВ БРАТА ТВОЕГО, /45/ ПОКА ОТВРАТИТСЯ ЕГО ГНЕВ ОТ ТЕБЯ И ОН ЗАБУДЕТ, ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ ЕМУ, – ТОГДА Я ПОШЛЮ за тобой И ВОЗЬМУ ТЕБЯ ОТТУДА. ЗАЧЕМ ЖЕ МНЕ ЛИШАТЬСЯ ВАС ОБОИХ В ОДИН ДЕНЬ?» /46/ И СКАЗАЛА РИВКА ИЦХАКУ: «НАДОЕЛА МНЕ ЖИЗНЬ ИЗ-ЗА ДОЧЕРЕЙ ХЕТТОВ! ЕСЛИ И ЯАКОВ ВОЗЬМЕТ ЖЕНУ ИЗ ДОЧЕРЕЙ ХЕТТОВ, ИЗ ДОЧЕРЕЙ народа ЭТОЙ СТРАНЫ, КАК ЭТИ, – К ЧЕМУ МНЕ ЖИЗНЬ!» 28. /1/ И ПОЗВАЛ ИЦХАК ЯАКОВА, И БЛАГОСЛОВИЛ ЕГО, И ДАЛ ЕМУ ТАКОЕ ПОВЕЛЕНИЕ: «НЕ БЕРИ ЖЕНУ ИЗ ДОЧЕРЕЙ КНААНА. /2/ СОБИРАЙСЯ, ИДИ В ПАДАН-АРАМ, В ДОМ БЕТУЭЛЯ, ОТЦА МАТЕРИ ТВОЕЙ, И ВОЗЬМИ СЕБЕ ОТТУДА ЖЕНУ ИЗ ДОЧЕРЕЙ ЛАВАНА, БРАТА МАТЕРИ ТВОЕЙ. /3/ И ДА БЛАГОСЛОВИТ ТЕБЯ БОГ ВСЕМОГУЩИЙ, И РАСПЛОДИТ ТЕБЯ, И РАЗМНОЖИТ ТЕБЯ, И СТАНЕШЬ ТЫ отцом БРАТСТВА НАРОДОВ; /4/ И ДАСТ ТЕБЕ БЛАГОСЛОВЕНИЕ АВРАЃАМА – ТЕБЕ И ПОТОМСТВУ ТВОЕМУ вместе С ТОБОЙ, ЧТОБЫ ОВЛАДЕЛ ТЫ СТРАНОЙ, В КОТОРОЙ ЖИВЕШЬ И КОТОРУЮ ВСЕСИЛЬНЫЙ ОТДАЛ АВРАЃАМУ». /5/ И ОТОСЛАЛ ИЦХАК ЯАКОВА, И ПОШЕЛ ТОТ В ПАДАН-АРАМ, К ЛАВАНУ, СЫНУ АРАМЕЙЦА БЕТУЭЛЯ, БРАТУ РИВКИ, МАТЕРИ ЯАКОВА И ЭЙСАВА. (Иврит)

КОНЧИНА ИЦХАКА "Брейшит", 35:27-29 /Текст Торы/

35. /27/ И ПРИШЕЛ ЯАКОВ К ИЦХАКУ, ОТЦУ СВОЕМУ, В МАМРЭ, В КИРЬЯТ-АРБУ, ОНА ЖЕ ХЕВРОН, ГДЕ ЖИЛИ АВРАЃАМ И ИЦХАК. /28/ И БЫЛО ДНЕЙ ИЦХАКА СТО ВОСЕМЬДЕСЯТ ЛЕТ. /29/ И СКОНЧАЛСЯ ИЦХАК, И УМЕР, И ПРИОБЩЕН БЫЛ К НАРОДУ СВОЕМУ, СТАРЫЙ И НАСЫЩЕННЫЙ ДНЯМИ. И ПОХОРОНИЛИ ЕГО ЭЙСАВ И ЯАКОВ, СЫНОВЬЯ ЕГО. (Иврит)