Материалы тем, представленые на сайте, приближены к их типографскому варианту – содержат текст Торы на русском и иврите, текст комментариев, снабжены ссылками на биографии комментаторов, примечаниями, текстом преподавателя, главами из книги "Библейские образы" р. А. Штейнзальца, вопросами для самопроверки и ответами на них, однако имеют некоторые сокращения, связанные с трудностью интернетовского отображения источников на иврите. Для заказа брошюры - здесь.

The current issue is entitled "Adam and Chava" and it is the first part of the Biblical course. The materials contained here focus on the creation of Man, the relationship between Man and G-d, and the relationship between Adam and Chava (Eve). Presented here are fragments from the book of Genesis, including classical Jewish commentaries, a methodological guide to the study of the texts, and a full program for self-study of the materials.

ПРИ ПОДДЕРЖКЕ ФОНДА ПИНКУСА
ПО РАЗВИТИЮ ЕВРЕЙСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ДИАСПОРЕ, ИЗРАИЛЬ

---

О навигации в этом разделе сайта

В Вашем распоряжении имеются два основных инстумента навигации среди материалов раздела "Лимудим":

1. Главное меню в верхней части центрального окна дает возможность выбора конкретной темы (Курс "Тора"), конкретного курса программы "Лимудим" (Программа "Лимудим"), а также навигацию среди других релевантных разделов сайта (Образовательный центр; Методический кабинет; Главная страница). Меню работает по принципу "выпадающего": подменю "выпадают" из главной строки меню при прохождении по ней мышкой, выбранный пункт подменю высвечивается цветом, его выбор осуществляется щелчком мышки.
2. Меню в левой части окна представляет собой содержание выбранной вами темы курса и позволяет просматривать материалы этой темы. Для выбора другой темы / курса воспользуйтесь самый верхним пунктом этого меню - //К главному меню// - его выбор всегда возвращает вас к полосе главного меню для выбора новой темы, нового курса, нового раздела сайта и т.д.

---

ИНСТИТУТ ИЗУЧЕНИЯ ИУДАИЗМА В СНГ
АССОЦИАЦИЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ
ЕВРЕЙСКОЙ ТРАДИЦИИ "ЛАМЕД"