НАЧАЛО ПУТИ "Брейшит", 12:1-9 /Текст Торы/

/1/ СКАЗАЛ БОГ АВРАМУ: "УХОДИ ИЗ СТРАНЫ ТВОЕЙ, С РОДИНЫ ТВОЕЙ, ОТ СЕМЬИ ОТЦА ТВОЕГО В СТРАНУ, КОТОРУЮ Я УКАЖУ ТЕБЕ. /2/ И СДЕЛАЮ ТЕБЯ ВЕЛИКИМ НАРОДОМ, И БЛАГОСЛОВЛЮ ТЕБЯ, И ВОЗВЕЛИЧУ ИМЯ ТВОЕ, И ТЫ сам БУДЕШЬ БЛАГОСЛОВЕНИЕМ. /3/ И БЛАГОСЛОВЛЮ БЛАГОСЛОВЛЯЮЩИХ ТЕБЯ, А КЛЯНУЩЕГО ТЕБЯ ПРОКЛЯНУ, И именем ТВОИМ будут БЛАГОСЛОВЛЯТЬСЯ ВСЕ ПЛЕМЕНА на ЗЕМЛЕ". /4/ И ПОШЕЛ АВРАМ, КАК СКАЗАЛ ЕМУ ГОСПОДЬ, И ПОШЕЛ С НИМ ЛОТ; И было АВРАМУ СЕМЬДЕСЯТ ПЯТЬ ЛЕТ, КОГДА ОН УШЕЛ ИЗ ХАРАНА. /5/ И ВЗЯЛ с собой АВРАМ САРАЙ, ЖЕНУ СВОЮ, И ЛОТА, ПЛЕМЯННИКА СВОЕГО, И ВСЕ ИМУЩЕСТВО, ПРИОБРЕТЕННОЕ ИМИ, А ТАКЖЕ ДУШИ, СОЗДАННЫЕ ИМИ В ХАРАНЕ, И ВЫШЛИ, НАПРАВЛЯЯСЬ В СТРАНУ КНААН, И ПРИШЛИ они В СТРАНУ КНААН./6/ И ПРОШЕЛ АВРАМ ПО СТРАНЕ ДО МЕСТА ШХЕМА, ДО ЭЛОН-МОРЭ А КНААНЕИ уже были ТОГДА В ТОЙ СТРАНЕ. /7/ И ОТКРЫЛСЯ ГОСПОДЬ АВРАМУ, И СКАЗАЛ: "ПОТОМСТВУ ТВОЕМУ ОТДАМ Я ЭТУ СТРАНУ!" И ПОСТРОИЛ ТАМ Аврам ЖЕРТВЕННИК ГОСПОДУ, ОТКРЫВШЕМУСЯ ЕМУ. /8/ Затем он ДВИНУЛСЯ ОТТУДА В ГОРЫ ВОСТОЧНЕЕ БЕЙТ-ЭЛЯ, И РАСКИНУЛ там СВОЙ ШАТЕР: БЕЙТЭЛЬ С ЗАПАДА, А АЙ - С ВОСТОКА, И ПОСТРОИЛ ТАМ ЖЕРТВЕННИК ГОСПОДУ, И стал ВЗЫВАТЬ ВО ИМЯ ГОСПОДА. /9/ И ОТПРАВИЛСЯ В ПУТЬ АВРАМ, ДВИГАЯСЬ все дальше К ЮГУ.(Иврит)

ДОБРАЯ ВЕСТЬ "Брейшит", 15:1-6 /Текст Торы/

/1/ ПОСЛЕ ЭТИХ СОБЫТИЙ БЫЛО СКАЗАНО ГОСПОДОМ АВРАМУ во время пророческого ВИДЕНИЯ: "НЕ БОЙСЯ, АВРАМ! Я ЗАЩИТНИК ТВОЙ, а ВОЗДАЯНИЕ ТЕБЕ БЕЗМЕРНО". /2/ И СКАЗАЛ АВРАМ: "ГОСПОДИ БОЖЕ! ЧТО же ТЫ ДАШЬ МНЕ? А Я БЕЗДЕТНЫМ ХОЖУ, И ДОМОПРАВИТЕЛЬ МОЙ ЭТО ЭЛИЭЗЕР из ДАМАСКА". /3/ И еще СКАЗАЛ АВРАМ: "ВЕДЬ МНЕ ТЫ НЕ ДАЛ ПОТОМСТВА, И ВОТ МОЙ ДОМОПРАВИТЕЛЬ НАСЛЕДУЕТ МНЕ". /4/ НО ВОТ СЛОВО ГОСПОДА ЕМУ: "Нет! НАСЛЕДНИКОМ ТВОИМ ЭТОТ НЕ БУДЕТ! НО ЛИШЬ ПРЯМОЙ ПОТОМОК ТВОЙ БУДЕТ ТВОИМ НАСЛЕДНИКОМ". /5/ И ВЫВЕЛ ЕГО НАРУЖУ, И СКАЗАЛ: "ВЗГЛЯНИКА НА НЕБО И СОСЧИТАЙ ЗВЕЗДЫ СУМЕЕШЬ ЛИ ТЫ ИХ СОСЧИТАТЬ?" И СКАЗАЛ ЕМУ: "СТОЛЬ многочисленным БУДЕТ ПОТОМСТВО ТВОЕ!" /6/ И ПОВЕРИЛ он ГОСПОДУ, СОЧТЯ ЭТО МИЛОСТЬЮ. (Иврит)

ПРОРОЧЕСТВО ИСПОЛНИЛОСЬ "Брейшит", 21:1-8 /Текст Торы/

/1/ И ВСПОМНИЛ ГОСПОДЬ САРУ, КАК Он ПРЕДСКАЗАЛ, И СДЕЛАЛ ГОСПОДЬ САРЕ ТО, ЧТО Он ОБЕЩАЛ; /2/ И ЗАЧАЛА САРА. И РОДИЛА АВРААМ У СЫНА К СТАРОСТИ ЕГО К СРОКУ, О КОТОРОМ ГОВОРИЛ ЕМУ БОГ. /3/ И НАЗВАЛ АВРААМ СЫНА, РОДИВШЕГОСЯ У НЕГО, КОТОРОГО ГОДИЛА ЕМУ САРА, ИМЕНЕМ ИЦХАК. /4/ И ОБРЕЗАЛ АВРААМ ИЦХАКА, СЫНА СВОЕГО, НА ВОСЬМОЙ ДЕНЬ, КАК ПОВЕЛЕЛ ЕМУ БОГ. /5/ И БЫЛО АВРААМ У СТО ЛЕТ, КОГДА РОДИЛСЯ У НЕГО ИЦХАК, СЫН ЕГО. /6/ И СКАЗАЛА САРА: "СМЕЯТЬСЯ ЗАСТАВИЛ МЕНЯ БОГ, и ВСЯКИЙ, КТО УСЛЫШИТ, БУДЕТ СМЕЯТЬСЯ вместе СО МНОЮ". /7/ И СКАЗАЛА: "А КТО СКАЗАЛ АВРААМ У: САРА БУДЕТ КОРМИТЬ ГРУДЬЮ ДЕТЕЙ? ВЕДЬ Я РОДИЛА СЫНА К СТАРОСТИ ЕГО". /8/ И ПОДРОСЛО ДИТЯ, И БЫЛО ОТНЯТО ОТ ГРУДИ. И АВРААМ СДЕЛАЛ БОЛЬШОЙ ПИР В ДЕНЬ ОТНЯТИЯ ИЦХАКА ОТ ГРУДИ.(Иврит)

АКЕДАТ-ИЦХАК "Брейшит", 22:1-19 /Текст Торы/

22. /1/ И БЫЛО ПОСЛЕ ЭТИХ СОБЫТИЙ: БОГ ИСПЫТЫВАЛ АВРААМ ; И СКАЗАЛ Он ЕМУ: "АВРААМ!" И ТОТ ОТВЕТИЛ: "ВОТ Я!" /2/ И СКАЗАЛ Бог: "ВОЗЬМИ, ПОЖАЛУЙСТА, СЫНА ТВОЕГО, ЕДИНСТВЕННОГО ТВОЕГО, КОТОРОГО ТЫ ЛЮБИШЬ, ИЦХАКА, И ПОЙДИ В СТРАНУ МОРИЯ, И ПРИНЕСИ ЕГО ТАМ В жертву ВСЕСОЖЖЕНИЯ НА ОДНОЙ ИЗ ГОР, КОТОРУЮ Я УКАЖУ ТЕБЕ". /3 И ВСТАЛ АВРААМ РАНО УТРОМ И ВЗНУЗДАЛ ОСЛА СВОЕГО, И ВЗЯЛ С СОБОЮ ДВУХ ОТРОКОВ И ИЦХАКА, СЫНА СВОЕГО, И НАКОЛОЛ ДРОВ ДЛЯ ВСЕСОЖЖЕНИЯ, СОБРАЛСЯ С ДУХОМ И ПОШЕЛ К МЕСТУ, О КОТОРОМ СКАЗАЛ ЕМУ БОГ.(Иврит) /4/ НА ТРЕТИЙ ДЕНЬ ВЗГЛЯНУЛ АВРААМ ВДАЛЬ И УВИДЕЛ ТО МЕСТО ВДАЛЕКЕ. /5/ И СКАЗАЛ АВРААМ ОТРОКАМ: "ОСТАВАЙТЕСЬ ЗДЕСЬ С ОСЛОМ, А Я И ЭТОТ ОТРОК ПОЙДЕМ ТУДА И ПОКЛОНИМСЯ, И ВОЗВРАТИМСЯ К ВАМ". /6/ И ВЗЯЛ АВРААМ ДРОВА ДЛЯ ВСЕСОЖЖЕНИЯ, И ПОЛОЖИЛ их НА плечо ИЦХАКА, СЫНА СВОЕГО, И ВЗЯЛ В РУКУ ОГОНЬ И НОЖ, И ПОШЛИ ОБА они ВМЕСТЕ. /7/ И ОБРАТИЛСЯ ИЦХАК К АВРААМ У, ОТЦУ СВОЕМУ, СКАЗАВ: "ОТЕЦ МОЙ!" А тот ОТВЕТИЛ: "ВОТ Я, СЫН МОЙ"; И СКАЗАЛ Ицхак: "ВОТ ОГОНЬ И ДРОВА, А ГДЕ ЖЕ ЯГНЕНОК ДЛЯ ВСЕСОЖЖЕНИЯ?" /8/ И СКАЗАЛ АВРААМ : "БОГ ВЫСМОТРИТ СЕБЕ АГНЦА ДЛЯ ВСЕСОЖЖЕНИЯ, СЫН МОЙ", И ПОШЛИ ОБА они ВМЕСТЕ.(Иврит) /9/ И ПРИШЛИ они НА МЕСТО, О КОТОРОМ СКАЗАЛ АВРААМ У БОГ, И ПОСТРОИЛ ТАМ АВРААМ ЖЕРТВЕННИК, И РАЗЛОЖИЛ ДРОВА И СВЯЗАЛ ИЦХАКА, СЫНА СВОЕГО, И ПОЛОЖИЛ ЕГО НА ЖЕРТВЕННИК ПОВЕРХ ДРОВ. /10/ И ПРОТЯНУЛ АВРААМ СВОЮ РУКУ, И ВЗЯЛ НОЖ, ЧТОБЫ ЗАРЕЗАТЬ СЫНА СВОЕГО. /II/ НО ЗАКРИЧАЛ К НЕМУ АНГЕЛ ГОСПОДЕНЬ С НЕБЕС, ПОЗВАВ: "АВРААМ! АВРААМ!" И тот ОТВЕТИЛ: "ВОТ Я!" /12/ И СКАЗАЛ ему ангел: "НЕ ПРОТЯГИВАЙ РУКИ ТВОЕЙ К ОТРОКУ И НЕ ДЕЛАЙ ЕМУ НИЧЕГО! ИБО ТЕПЕРЬ Я ЗНАЮ, ЧТО ТЫ БОИШЬСЯ БОГА И ЕДИНСТВЕННОГО СЫНА СВОЕГО НЕ ПОЩАДИЛ ДЛЯ МЕНЯ". /13/ И ВЗГЛЯНУЛ АВРААМ ВОКРУГ, И УВИДЕЛ: ВОТ ЯГНЕНОК, которого не было там раньше, ЗАПУТАЛСЯ В КУСТАХ РОГАМИ СВОИМИ; И ПОШЕЛ АВРААМ , И ВЗЯЛ ЯГНЕНКА, И ПРИНЕС ЕГО В жертву ВСЕСОЖЖЕНИЯ ВМЕСТО СЫНА. /14/ И НАЗВАЛ АВРААМ ЭТО МЕСТО "ГОСПОДЬ ПРИГЛЯДИТ". А НЫНЕ О НЕМ ГОВОРЯТ: "НА этой ГОРЕ ОТКРЫВАЕТСЯ ГОСПОДЬ". /15/ И СНОВА ПОЗВАЛ АВРААМ А АНГЕЛ ГОС