Примечания
1. В главе 34 книги «Брейшит» Шимон и Леви мстят за изнасилование их сестры Дины в городе Шхем. Йосеф заключает Шимона в темницу до тех пор, пока братья не приведут ему Биньямина. Мидраш объясняет, что Шимон был выбран потому, что он и Леви предлагали убить Йосефа (37:20). Более того, согласно интерпретации, данной в мидраше, именно они и продали его. («Брейшит раба», 97).
2. Меняющиеся точки зрения как литературный прием, подчеркивающий дуальную каузальность, исследуются в книге Адель Берлин «Поэтика и толкование библейского повествования». Шеффилд, 1983, с. 43-82.
3. Раби Йосеф бен Ицхак из Орлеана известен как раввин Йосеф-Бехор Шор. Он был экзегетом, тосафистом и поэтом, жившим в XII веке в Северной Франции.
4. Раби Шмуэль бар Меир (известный как Рашбам; 1080-1174) был одним из наиболее выдающихся толкователей библейских текстов и тосафистов Северной Франции. Внук Раши
