Перед Вами электронная версия брошюры "Аризаль - великий кабалист",
изд-во "Амана".
Подробнее об ее издании и возможности приобретения – здесь.
«Аризаль
- великий кабалист» (раби Ицхак бен Шломо Лурия)
Составитель д-р А. Стриковский, перевод с иврита И. Векслера
Пояснения к словам, отмеченным знаком *, даются в конце книги, в "Кратком словаре имен, названий и терминов"
Теория Кабалы Аризаля выходит за рамки "Зогара"
и представляет собой как бы совершенно самостоятельную конструкцию(1). Она
- самая совершенная из всех теорий Кабалы, но одновременно и самая трудная
для понимания. Поэтому совершенно необходимо остановиться на тех понятиях,
которые составляют ее фундамент - для того, чтобы дать возможность читателю
войти в течение кабалистической мысли.
Как известно, значительные трудности связаны
с правильным пониманием антропоморфизмов, в изобилии рассеянных по Танаху.
С одной стороны, Писание не раз подчеркивает, что Всевышний не имеет тела
и вообще не выражаем каким бы то ни было материальным образом - "ибо не может
увидеть Меня человек и остаться в живых". С другой стороны, Писание полно
выражениями наподобие: "Б-жья десница", "глаза Б-га" и т.п. Разрешению этой
проблемы Рамбам посвятил первую часть своего труда "Морэ невухим" ("Путеводитель
заблудившихся"), итогом которой является вывод, что все антропоморфизмы Танаха
нельзя трактовать иначе как аллегории, к которым он прибегает, чтобы выразить
на человеческом языке то, что не вмещается в его рамки. Или, как говорит Талмуд:
"Тора говорит так, как сказал бы человек". И среди своих "Тринадцати принципов
веры" Рамбам поместил также следующее "Верую нерушимой верой в то, что Творец
- не материальное тело, и не может Его постичь тот, кто способен постигать
лишь материальные тела, и Он вообще невыразим никаким образом". Антропоморфизмы
Танаха обозначают не что иное, как ДЕЯНИЯ Всевышнего, и мы принципиально не
в состоянии постичь их сущность(2).
Мудрецы Кабалы соглашаются с Рамбамом в том,
что Творец не имеет ничего общего с каким-то ни было материальным образом,
но, с другой стороны, и изречение "Тора говорит так, как сказал бы человек"
они не принимают в его буквальном смысле По их словам, если Тора, говоря об
определенном деянии Творца, употребляет какой-либо конкретный образ (или упоминает
какую-нибудь "часть тела", или "черту характера"), в этом есть нечто более
точное, нежели аллегория - это означает, что в данном действии есть нечто
сходное с тем действием, которое совершил бы в этих обстоятельствах человек(3).
Проиллюстрируем сказанное на примере одного
известного стиха из Торы (Брейшит 1:26): "И сотворил Б-г человека в образе
его, по Б-жественному образу сотворил Он его." Рамбам говорит, что "образ"
(ивр. "целем") - это разум, способность человека постигать и усваивать знания,
отличающие его от всех живых существ на земле, но ни в коем случае не "образ"
в смысле материальной формы(4). Кабалисты согласны с Рамбамом в этом пункте
- что выражение "Б-жественный образ" нельзя понимать в конкретно-материальном
смысле, но различают два аспекта "Б-жественного образа" узкий и широкий. В
узком смысле это выражение обозначает "Б-жественную искру", так сказать, "частицу"
Всевышнего, являющуюся основой человеческой души(5), в широком же смысле "Б-жественный
образ" имеет универсальное значение и выражает некоторые закономерности мироздания,
проявляющиеся во всем сотворенном мире(6). Поэтому антропоморфизмы, т.е. обозначения
проявлений Всевышнего в сотворенном мире словами, сравнивающими их с аналогичными
проявлениями человеческих свойств, вполне допустимы, так как все они - это
выражение проявления мирового "Б-жественного образа".
Поэтому мудрецы Кабалы понимают изречения
Талмуда, объясняющие заповедь Торы, предписывающую нам следовать "путями Всевышнего",
в смысле, очень близком к буквальному, однако полностью исключающем антропоморфическое
истолкование. Например "Как Он милосерден - так и ты будь милосердным" - речь
идет не о человеческом милосердии, но о Б-жественном - когда человек подражает
тем проявлениям Всевышнего в нашем мире, которые Тора обозначает словом "милосердие",
его душа воспринимает вид Б-жественного "света" (или, скажем привычным нам
языком, "Б-жественной энергии"), являющийся сущностью таких проявлений Всевышнего.
Для человека это означает, что его душа впитывает в себя "Б-жественное милосердие",
и тем самым он в самом буквальном смысле перенимает это Б-жественное качество.
Работая над собой и воспитывая в себе те самые различные качества, которые
проявляет Б-г в нашем мире, человек совершенствует свой характер, освещая
свою душу Б-жественным светом(7).
Согласно Кабале, есть десять основных образов,
в которых Всевышний проявляет себя в сотворенном мире, или (что то же самое)
десять "инструментов", с помощью которых Он осуществляет Свою волю, - десять
сфирот*.
В зависимости от того, на каком уровне рассматривается система десяти
сфирот, их порядок таков: "кетер", "хохма", "бина", "хесед" (или "гдула"),
"гвура", "тифэрет", "нецах", "год", "йесед" и "малхут", или же: "хохма", "бина",
"даат", "хесед", "гвура", "тифэрет" (или "рахамим"), "нецах", "год", "йесод"
и "малхут"(8). Есть два стиха в Танахе, в которых называются имена десяти
сфирот (согласно второму из этих способов представления их системы). В книге
"Шмот" (31:3) говорится: "И наполнил его Я Б-жественным духом, МУДРОСТЬЮ ("хохма")
и РАЗУМЕНИЕМ ("твуна" - что то же самое, что "бина"), и ЗНАНИЕМ ("даат")..."
- это интеллектуальные сфирот, называемые в Кабале "три первых". А в "Диврей
гаямим" (29:11) перечисляются остальные семь - "эмоциональные" - сфирот, называемые
"семь нижних": "У Тебя, Г-сподь, ВЕЛИЧИЕ ("гдула") и МОГУЩЕСТВО ("гвура")
и КРАСА ("тифэрет"), и НЕПОБЕДИМОСТЬ ("нецах"), и ВОСТОРГ ("год") - ибо ВСЕ
(намек на "йесод")(9), что есть на небе и на земле, принадлежит Тебе: у Тебя,
Г-сподь, ЦАРСКАЯ ВЛАСТЬ ("мамлаха" - то же, что "малхут")..."
Сфира "кетер" выражает высшую Б-жественную
волю, то есть ту силу, которая является первопричиной творения мира и управления
им. То, с чего начинается сотворенный мир, первое, обладающее уже определенной
реальностью существования - это сфира "хохма", заключающая в себе общий план
Творения. В сфире "хохма" никакие детали этого плана еще не выявлены, и поэтому
в "Зогаре" сфира "хохма" именуется "неясная идея". Прояснение этой "идеи",
то есть генерального плана Творения - задачи сфиры "бина". В процессе выявления
деталей идеи, рожденной "хохмой", рождаются семь "нижних" сфирот, из которых
главными являются следующие: "хесед", "гвура", "тифэрет" и "малхут".
В сфире "хесед" проявляется ДОБРОТА Всевышнего
- мощный поток света, несущий благословение в мир. В противоположность этому
сфира "гвура" - олицетворение грозного правосудия Всевышнего, преграждающего
путь для свободного проявления "хеседа". Гармоническим разрешением этого диаметрального
противоречия является сфира "тифэрет", объединяющая в себе черты и "хеседа",
и "гвуры" в высшем единстве и являющаяся поэтому источником благодати для
творений, населяющих мир. Поток благодати регулируется с помощью сфирот "нецах"
и "год", но непосредственно в мир она вводится и распределяется между всеми
творениями сфирой "малхут" - последней, самой нижней в системе сфирот.
Как мы видим выше, Кабала указывает на определенное
подобие между системой сфирот (универсальным "Б-жественным образом") и духовным
обликом человека (частным "Б-жественным образом"). Сфирот "хохма", "бина"
и "даат" (аббревиатура - "хабад") - это три силы, составляют в совокупности
своей то свойство души, которое называется "разум", "интеллект". Они - основа
мышления. "Хохма" - это источник первоначальной интуиции, рождающий идею-эмбрион,
заключающую в себе пока еще неизведанные возможности. Выявление их путем детального
анализа интуитивной идеи производится другой интеллектуальной сфирой - сфирой
"бина". "Даат" - это заключительный этап процесса становления идеи, когда
человек, уяснив таящиеся в ней возможности, окончательно усваивает ее и как
бы делает ее частью своей личности. Семь "нижних сфирот" (аббревиатура - "хагат
негим") в совокупности своей образуют то, что называется "эмоциональным миром"
человека. Всевышний, в благости Своей, одарил человека теми же самыми интеллектуальными
и эмоциональными свойствами, какими пользуется Он Сам для поддержки существования
мира и управления им(10).
Система сфирот строится в соответствии с
четырехбуквенным Именем Всевышнего: первая буква "йод" намекает на сфиру "хохма",
а поднятое вверх острие, с которого она начинается, указывает на сфиру "кетер",
буква "гэй" соответствует сфире "бина", "вав" - шести из "нижних сфирот" ("хесед",
"гвура", "тифэрет", "нецах", "год" и "йесод"), а последняя буква "гэй" - сфире
"малхут".
В нормальном состоянии мира Б-жественная
энергия, поддерживающая существование и жизнь мира, струится через диаметрально
противоположные сфирот "хесед" и "гвура", которые направляют ее к "тифэрет",
сливающей воедино и уравновешивающей контрастные влияния "хеседа" и "гвуры".
Затем поток Б-жественной энергии снова разделяется, одна часть ее направляется
к сфире "нецах", другая - к сфире "год", и в то же самое время часть ее из
сфиры "нецах" идет к сфире "год", а затем - к сфире "йесод" "Йесод" получает
также энергию от сфиры "тифэрет", синтезирует оба потока и посылает его к
последней сфире - "малхут"(11).
Функционирование сфирот зависит от поведения
еврея, потому что Всевышний устроил так, что, когда сыны Израиля освящают
свои дела и поднимаются в изучении Торы и исполнении ее заповедей, освящаются
их души и воздействуют на духовный мир, и тогда сфирот получают новый поток
Б-жественного света(12). Однако грехи, преступления заповедей Торы вызывают
обратный эффект, поток Б-жественной энергии уменьшается, определенные духовные
каналы, приводящие ее в наш материальный мир, закрываются Кабала описывает
это в своих терминах как разрыв связи между "йесодом" и "малхут", в результате
чего "малхут" перестает получать ту Б-жественную энергию, которую она должна
струить в мир, как разрыв между "биной" и шестью из "нижних сфирот", перестающими
поэтому получать достаточное питание из "бины", и как возникновение разрыва
между буквами Имени Всевышнего, когда третья и четвертая буквы ("вав - гэй")
отделяются от первых двух ("йод - гэй")(13) В результате значительная часть
Б-жественной энергии не выполняет своего предназначения, а уходит "в стороны",
ее получают клипот, поэтому на земле возникает галут*
со всеми вытекающими из этого обстоятельствами(14)
Наше служение Творцу имеет своей целью восстановление
целостности Имени Всевышнего и системы сфирот (и потому у хасидов принято
говорить перед молитвой или совершением заповеди "Во имя объединения Святого,
благословен Он, с Его Шхиной(15) - Имени "Йод-гэй" с буквами "вав-гэй" - полным
единством во имя всего Израиля")
В плане историческом Б-жественные сфирот
достигли своей полноты и совершенства благодаря деятельности отцов народа
Израиля, раскрывших Святость Всевышнего на земле. Аврагам, бывший воплощением
"хеседа", творил много добра и тем самым усовершенствовал сфиру "хесед", Ицхак,
связанный и положенный на жертвенник, усовершенствовал сфиру "гвура"(16),
Яаков - сфиру "тифэрет", называющуся также "эмет" ("истина"), Моше, родоначальник
всех пророков, через которого Израилю была передана Тора, - сфиру "нецах";
Агарон-первосвященник, олицетворяющий собой все великолепие Иудаизма, - сфиру
"год", праведник Йосеф - сфиру "йесед", и, наконец, царь Давид довел до полноты
и совершенства Б-жественную сфиру "малхут"(17).
Сказанное можно проиллюстрировать следующей
таблицей (из которой также можно увидеть - зная Танах(18) - как отношения
между отцами народа Израиля отражают отношения между сфирот (см. рис.).
Обратим внимание, что, несмотря на диаметральную
противоположность сфирот "хесед" и "гвура", между Аврагамом и Ицхаком существует
несомненное сходство, выражающееся в том, что с обоими произошли сходные события
В частности, у них обоих жены отбирались царями, оба они имели неприятности
из-за колодцев, которые чинил им "Авимелех", царь филистимлян. Однако из этих
же самых событий видно, как Ицхак своей "гвурой" исправлял то, что прошло
сквозь призму "хеседа" Аврагама: для того, чтобы снова овладеть своим же колодцем,
Аврагам дал "Авимелеху" богатые подарки (см. Брейшит 21:22-23), в то время
как Ицхак не уступил "авимелеху" ничего ради заключения с ним союза (Брейшит
26:26-33), наоборот, он нагнал на "Авимелеха" благоговейный ужас ("Увидели
мы несомненно, что Г-сподь - с тобою...(19)) - отзвук обещания Всевышнего:
"И увидят все народы земли, что ты наречен Именем Г-спода, и убоятся тебя"
(Дварим 28:10). Тот самый "Авимелех", который чувствовал себя достаточно сильным,
чтобы унизить Аврагама и навязать ему клятву, "что ты не изменишь ни мне,
ни сыну, ни внуку моему", был вынужден прийти к Ицхаку со всей своей свитой
и просить его: поклянись, "что ты нам не сделаешь зла". Потому что он опасался
мощи Ицхака, за которой стояло обещание Всевышнего: "Не бойся, ибо Я с тобою"
(там же, 26:24).
Аналогичное соотношение можно обнаружить
и между двумя братьями - Моше и Агароном, олицетворяющими сфирот "нецах" и
"год": Моше принес в наш мир Тору - Б-жественный Закон, Агарон же выявил великолепие
Б-жественного закона, воплотившееся в его одеждах первосвященника, "вызывающих
восторг и восхищение".
Если же обратить внимание на вертикаль, связывающую
Яакова, Иосефа и Давида, то смысл этого сопоставления выявляется в следующем:
все они прошли плавильный тигль изгнания и испытаний, достигнув затем избавления
и подъема на высшую ступень, причем высота, достигнутая при этом, нарастает
при движении по этой вертикали сверху вниз. Яаков удостоился стать "Израилем"
- т.е. родоначальником святого народа, Иосеф - правителем Египта и спасителем
Израиля, а Давид получил вечное право на монархию, которое найдет свое наиболее
полное, идеальное выражение в приходе царя-Машиаха.
Как известно, в Иудаизме существует градация
Святости с точки зрения пространства и времени - например, святость Храма
выше святости Страны Израиля в целом(20), а святость субботы выше, чем святость
праздника. Аналогично этому Кабала "измеряет" степень Святости, проявляющуюся
в различных обстоятельствах, зависящих от места и времени, в частности, большую
помощь в выражении этого оказывают понятия, связанные со сфирот.
Согласно системе Аризаля, первопричиной существования
и всего мира, и всего, что его наполняет - это "Бесконечный ("Эйн соф"), благословен
Он", то есть Б-жественная Сущность, принципиально и абсолютно недоступная
нашему познанию. Пожелав сотворить мир, ограниченный и пространством, и временем,
Он (иначе выразиться нельзя на нашем человеческом языке) как бы устранил Себя
внутри некоторого пространства(21), в результате чего образовалось так называемое
"пустое пространство", в котором был создан мир(22). Следующим этапом было
излучение в это пространство очень малого количества света - ровно такого,
сколько нужно для того, чтобы, с одной стороны, поддержать существование этого
"пустого пространства" в бесконечном океане Б-жественного света, а с другой
- чтобы сделать возможным возникновение материального мира, в котором Б-жественный
свет никак не проявляет своей Б-жественной природы. Если бы количество этого
света было хоть чуть-чуть меньшим, "пустое пространство" не могло бы существовать
и моментально "растворилось" бы в бесконечном Б-жественном свете; с другой
стороны, если бы оно было хоть чуть-чуть большим, этот свет раскрылся бы в
материальном мире как Б-жественный свет и уничтожил бы его.
Весь путь этого ничтожно малого количества
света внутри "пустого пространства", пока он не достигает нашего материального
мира, называется "гишталшелут" - буквально, "ниспадение", "развертывание".
Проходя этот путь, Б-жественный свет претерпевает множество кардинальных изменений
и с количественной, и с качественной стороны: его "количество" невероятно
уменьшается, а его Б-жественная природа "маскируется"(23) - поэтому когда
он достигает нашего мира, он воспринимается как "естественный" свет, источниками
которого являются "чисто природные" явления.
Весь путь "гишталшелут" Кабала делит на ряд
"участков", отличающихся друг от друга именно с той точки зрения, насколько
велик "луч" проходящего через них Б-жественного света и насколько открывается
его Б-жественная природа. Самый начальный такой "участок" называется "Адам
кадмон" (буквально "Прачеловек") - он принципиально лежит вне возможностей
человеческого разума и абсолютно недоступен познанию. Следующий "участок"
- это духовный мир "Ацилут" ("Эманация"), который является полностью миром
Б-жественного. Отсюда Б-жественный свет поступает в мир "Брия" ("Творение")
- место обитания душ праведников, потом - в мир "Йецира" ("Формирование"),
мир ангелов, и, наконец, в мир "Асия" ("Созидание"), в котором находится наш
материальный мир.
По воле Творца время от времени и в нашем
мире проявляется Б-жественный свет более высоких уровней - но это явления,
выходящие за установленные Им природные границы нашего мира. Так, во время
дарования Торы с горы Синай и затем в Святая Святых Мишкана*
открывалась Святость мира "Ацилут"; пророки Израиля воспринимали откровения
Б-жественного с различных ступеней духовного мира выше, чем мир "Асия"...
Каждый из духовных миров включает в себя
систему десяти сфирот(24). При этом в зависимости от уровня рассмотрения сфира
"малхут" проявляет себя или как завершение системы сфирот более "высокого"
мира, или как начало системы сфирот следующего за ним в "гиш-талшелут" более
"низкого" мира, т.е. как сфира "кетер". Например, по отношению к миру "Ацилут"
сфира "малхут" - самая "нижняя" из сфирот, концентрирующая в себе Б-жественную
энергию, получаемую ею от всех остальных сфирот мира "Ацилут". Когда же мы
переходим к рассмотрению следующего мира "Брия", то сфиру "малхут" мира "Ацилут",
передающую Б-жественную энергию системе сфирот мира "Брия", мы называем уже
сфирой "кетер", т.е. источником "питания" сфирот мира "Брия". Аналогично -
"малхут" мира "Брия" оказывается сфирой "кетер" для мира "Йецира", а "малхут"
мира "Йецира" - сфирой "кетер" для мира "Асия"(25).
Сквозь призму каждой из десяти сфирот просвечивают
все остальные. Это можно сравнить с тем, как в зеркалах, которыми уставлена
зеркальная мастерская, отражаются все остальные зеркала. Это позволяет говорить,
например, о проявлении сфиры "гвура" через сфиру "хесед", или сфиры "хесед"
через сфиру "гвура".
Пример взаимодействия сфирот, или, говоря
языком Кабалы, "включения" одних сфирот в другие дает нам "сфират-гаомер"
- счет дней между праздниками Песах и Шавуот. Этих дней - 49, и каждый из
них олицетворяет одно из сочетаний каждой из семи сфирот со всеми остальными.
Таким образом, первая неделя из семи - это сочетание сфиры "хесед" с остальными
сфирот, вторая - это сочетание сфиры "гвура" с остальными, третья - сфиры
"тифэрет" и т.д. Каждый же из семи дней недели также олицетворяет собой одну
из семи сфирот: первый день недели - сфиру "хесед", второй - сфиру "гвура",
третий - "тифэрет" и т.д. Все это хорошо видно из прилагаемой таблицы.
ДНИ НЕДЕЛИ И СФИРОТ
|
|||||||
недели и сфирот
|
1-й хесед
|
2-й гвура
|
3-й тифэрет
|
4-й нецах
|
5-й год
|
6-й йесод
|
7-й малхут
|
1-я
хесед
|
хесед в х
еседе
|
гвура в хеседе
|
тифэрет в хеседе
|
нецах в хеседе
|
год в хеседе
|
йесод в хеседе
|
малхут в хеседе
|
2-я
гвура
|
хесед
в гвуре
|
гвура в гвуре
|
тифэрет в гвуре
|
нецах в гвуре
|
год в гвуре
|
йесод в гвуре
|
малхут в гвуре
|
3-я
тиферет
|
хесед в тифэрет
|
гвура в тифэрет
|
тифэрет в тифэрет
|
нецах в тифэрет
|
год в тифэрет
|
йесод в тифэрет
|
малхут в тифэрет
|
4-я
нецах
|
хесед в нецахе
|
гвура в нецахе
|
тифэрет в нецахе
|
нецах в нецахе
|
год в нецахе
|
йесод в нецахе
|
малхут в нецахе
|
5-я
|